Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

(golpes repetidos)

См. также в других словарях:

  • golpear — ► verbo transitivo/ intransitivo/ pronominal Dar uno o repetidos golpes a una persona, animal o cosa: ■ golpeó la puerta hasta derribarla; el boxeador golpeaba con fuerza. SINÓNIMO apalear asestar calentar cascar pegar * * * golpear («en, sobre») …   Enciclopedia Universal

  • triquitraque — ► sustantivo masculino 1 coloquial Ruido producido por el movimiento de cosas acompañado de golpes desordenados y repetidos: ■ no pude dormir por el triquitraque del tren . SINÓNIMO traqueteo 2 Serie de golpes que producen las cosas en movimiento …   Enciclopedia Universal

  • martilleo — ► sustantivo masculino 1 Acción de martillear. 2 Ruido producido o semejante al de los golpes repetidos de martillo: ■ deja de hacer ese martilleo con los dedos sobre la mesa. SINÓNIMO golpeteo * * * martilleo 1 m. Acción de martillar. 2 Sucesión …   Enciclopedia Universal

  • Monkey D. Luffy — Este artículo está titulado de acuerdo a la onomástica japonesa, en que el apellido precede al nombre. Monkey D. Luffy モンキー・D・ルフィ (Monkī D Rufi) Sexo Masculino Fecha de nacimiento 5 de mayo[1 …   Wikipedia Español

  • pegar — (Del lat. picare, pegar con pez.) ► verbo transitivo 1 Unir una cosa a otra mediante una sustancia aglutinante: ■ pegó los cromos en el álbum con pegamento. SE CONJUGA COMO pagar SINÓNIMO adherir 2 Unir una cosa a otra cosiéndola o atándola: ■ he …   Enciclopedia Universal

  • zurrar — (Derivado de zurra.) ► verbo transitivo 1 coloquial Golpear a una persona como castigo: ■ le zurró por haber desobedecido a su madre. SINÓNIMO pegar 2 Quitar el pelo a las pieles y curtirlas. 3 coloquial …   Enciclopedia Universal

  • escurribanda — ► sustantivo femenino 1 Evasión o marcha precipitada de un lugar: ■ al llegar la policía los manifestantes montaron una escurribanda. SINÓNIMO escapatoria 2 coloquial Flujo de un líquido corporal, en especial del excremento cuando es líquido.… …   Enciclopedia Universal

  • martillear — verbo transitivo,intr. 1. Dar (una persona) golpes sobre [una cosa] con un martillo: El carpintero estuvo martilleando todo el día. 2. Dar (una cosa) golpes repetidos e insiste …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • triquitraque — (De triqui y traque). 1. m. Ruido como de golpes repetidos y desordenados. 2. Esos mismos golpes. 3. Rollo delgado de papel con pólvora y atado en varios dobleces, de cada uno de los cuales resulta una pequeña detonación cuando se pega fuego a la …   Diccionario de la lengua española

  • tracatraca — pop. Voz onomatopéyica de diversos ruídos, estallidos o golpes repetidos// enseguida …   Diccionario Lunfardo

  • triquitraca — pop. Golpes repetidos …   Diccionario Lunfardo

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»